伊莎贝尔的姐姐罗茜妮（娜奥米·沃茨 Naomi Watts 饰）定居于法国巴黎，身怀六甲的她惨遭画家丈夫查尔斯（梅尔维尔·珀波 Melvil Poupaud 饰）的背叛，愤怒的罗茜妮决定离婚，她给伊莎贝尔写了一封信，希望自己的妹妹能够来到自己身边，支持和陪伴她度过这一段艰难时期。此时，摆在迪面前的有一份协议，只要她承认了莫须有的罪名，她能及早获得自由，迪拒绝了。

凶手对自己的同伴被杀感到愤怒，向他换尿布的城市砍了刀，旁边是一个长着一张脸的老妇人 Hangoro。但是，当新的啦啦队教练试图约束他们时，她的上级要求她辞职。

尽管很多人都嘲笑他，但少女托博（埃文·蕾切尔·伍德 Evan Rachel Wood 饰）却似乎和他意趣相投，二人堕入爱海。两年后，在“大爆炸”中失去家人的 15 岁少女橘爱子，从转学生神崎雄哉得知令人难以置信的事实。

一位名叫雪莱顿的战地记者和诗人也来到了这里，并开始迷恋简。该剧被描述为：密集的丛林、高耸的山脉、残酷的沙漠和神秘的森林等待着你，每个角落都充满艰难的决定。

红色枫叶 一名侦探对妻子和女儿的悲惨丧生深感悲痛，决心不惜一切代价找到被绑架的美国大使女儿。为杀莉雪，沈义特到审判庭上旁听，欲于庭上枪杀莉雪及井家众人，却在庭上得知杀兄凶手竟是自己视为兄嫂的宝珠……经历这一切，高尚谦了解了莉雪的良苦用心，坦承自己爱的是莉雪，莉梅为姐姐所感动，把与尚谦同往美国的船票给了莉雪。

不顾乔的反对，哈布斯让 Tack 放弃了这笔交易，两人开始慢慢走向自己的命运。路途中被骑着马的荣五郎袭击，结果座头市又一次开了杀戒。